ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ ﻳﻌﺘﺮﻑ ﺑﻤﺎﺫﺍ ﺍﺳﺘﻔﺰ ﺯﻳﺪﺍﻥ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎﻝ 2006
ﻛﺸﻒ ﻣﺎﺭﻛﻮ ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺃﺟﺮﺗﻬﺎ ﻣﻌﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻟﻴﻜﻴﺐ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻋﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻟﻼﻋﺐ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺯﻳﺪﺍﻥ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ .2006
ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﺩﺛﺔ ﺍﻷﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎﺕ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ .
ﻭﻗﺎﻝ ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ " ﻟﻘﺪ ﻗﺮﺭﺕ ﻧﺸﺮ ﻛﺘﺎﺏ ﻋﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﻷﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻲ ﺫﻟﻚ، ﻣﺎ ﻗﻠﺘﻪ ﻛﺎﻥ ﻏﺒﻴﺎ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺭﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ . ﻓﻲ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻭﺭﻭﻣﺎ ﻭﺗﻮﺭﻳﻨﻮ ﻭﺣﺘﻰ ﺑﺎﺭﻳﺲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺑﻜﺜﻴﺮ ."
ﻭﺃﺿﺎﻑ ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ " ﻟﻘﺪ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻦ ﺃﺧﺘﻪ ﻭﻟﻴﺲ ﺃﻣﻪ ﻛﻤﺎ ﺳﻤﻌﺖ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ . ﻟﻘﺪ ﺗﻮﻓﻴﺖ ﻭﺍﻟﺪﺗﻲ ﻭﺃﻧﺎ ﻣﺮﺍﻫﻖ ﻓﻲ ﺳﻦ 15 ﻋﺎﻣﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﺃﺭﻏﺐ ﻓﻲ ﺇﻫﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺪﺗﻪ ."
ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻊ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ " ﻻ ﺃﻓﻬﻢ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺃﺧﺬﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩﺍ ﻛﺒﻴﺮﺓ . ﻛﻞ ﻣﺎ ﺃﺗﺬﻛﺮﻩ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻫﻮ ﻓﻮﺯﻧﺎ ﺑﻜﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ."
ﻭﺧﺘﻢ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻪ ﻣﻊ ﻟﻴﻜﻴﺐ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻘﻮﻟﻪ " ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﻟﻲ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺃﺱ . ﻫﺬﺍ ﻳﺰﻋﺠﻨﻲ ﻷﻧﻨﻲ ﺃﻧﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﻴﺘﻬﺎ . ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﺿﻐﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻭﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺃﺑﺪﺍ ."
ﻳﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﻛﺎﺑﺘﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺯﻳﺪﺍﻥ ﻧﻄﺢ ﺑﺮﺃﺳﻪ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻊ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﺎﺭﻛﻮ ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ ﺧﻼﻝ ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ 2006 ﺑﻴﻦ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻭﻓﺮﻧﺴﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻗﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﺎﺩ ﺍﻷﻭﻟﻤﺒﻲ ﺑﺒﺮﻟﻴﻦ . ﻭﻓﺎﺯﺕ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ 3-5 ﺑﺮﻛﻼﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻴﺢ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻟﻠﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﺩﻝ .1-1
ﻛﺸﻒ ﻣﺎﺭﻛﻮ ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺃﺟﺮﺗﻬﺎ ﻣﻌﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻟﻴﻜﻴﺐ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻋﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻟﻼﻋﺐ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺯﻳﺪﺍﻥ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ .2006
ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﺩﺛﺔ ﺍﻷﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎﺕ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ .
ﻭﻗﺎﻝ ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ " ﻟﻘﺪ ﻗﺮﺭﺕ ﻧﺸﺮ ﻛﺘﺎﺏ ﻋﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﻷﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻲ ﺫﻟﻚ، ﻣﺎ ﻗﻠﺘﻪ ﻛﺎﻥ ﻏﺒﻴﺎ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺭﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ . ﻓﻲ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻭﺭﻭﻣﺎ ﻭﺗﻮﺭﻳﻨﻮ ﻭﺣﺘﻰ ﺑﺎﺭﻳﺲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺑﻜﺜﻴﺮ ."
ﻭﺃﺿﺎﻑ ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ " ﻟﻘﺪ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻦ ﺃﺧﺘﻪ ﻭﻟﻴﺲ ﺃﻣﻪ ﻛﻤﺎ ﺳﻤﻌﺖ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ . ﻟﻘﺪ ﺗﻮﻓﻴﺖ ﻭﺍﻟﺪﺗﻲ ﻭﺃﻧﺎ ﻣﺮﺍﻫﻖ ﻓﻲ ﺳﻦ 15 ﻋﺎﻣﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﺃﺭﻏﺐ ﻓﻲ ﺇﻫﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺪﺗﻪ ."
ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻊ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ " ﻻ ﺃﻓﻬﻢ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺃﺧﺬﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺃﺑﻌﺎﺩﺍ ﻛﺒﻴﺮﺓ . ﻛﻞ ﻣﺎ ﺃﺗﺬﻛﺮﻩ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﻫﻮ ﻓﻮﺯﻧﺎ ﺑﻜﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ."
ﻭﺧﺘﻢ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻪ ﻣﻊ ﻟﻴﻜﻴﺐ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻘﻮﻟﻪ " ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻓﻲ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﻟﻲ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺃﺱ . ﻫﺬﺍ ﻳﺰﻋﺠﻨﻲ ﻷﻧﻨﻲ ﺃﻧﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﻴﺘﻬﺎ . ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﺿﻐﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻭﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺃﺑﺪﺍ ."
ﻳﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﻛﺎﺑﺘﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺯﻳﺪﺍﻥ ﻧﻄﺢ ﺑﺮﺃﺳﻪ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻊ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﺎﺭﻛﻮ ﻣﺎﺗﻴﺮﺍﺯﻱ ﺧﻼﻝ ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ 2006 ﺑﻴﻦ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻭﻓﺮﻧﺴﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻗﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﺎﺩ ﺍﻷﻭﻟﻤﺒﻲ ﺑﺒﺮﻟﻴﻦ . ﻭﻓﺎﺯﺕ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ 3-5 ﺑﺮﻛﻼﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻴﺢ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻟﻠﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﺩﻝ .1-1


